14 апреля в Министерстве по делам Коми-Пермяцкого округа Пермского края состоялась очная защита проектов, заявленных на конкурс этнокультурных проектов. Конкурсной комиссии были представлены пять проектов.
АНО «Центр гражданского и патриотического воспитания детей и молодёжи» планирует издать сборник трудов и материалов по традиционной культуре жителей Юсьвинского района «Юсьва – лебединая река». Издание подготовлено коллективом известных учёных из г. Перми, а также музейных работников Усолья и посвящено описанию особенностей языка, фольклора, народной духовной традиции на территории Юсьвинского района. Макет данного сборника уже имеется в электронном варианте. На сумму, запрашиваемую руководителем проекта Русланом Меметовым, планируется издать не менее 50 экземпляров сборника, также провести две презентации и создать видеоролик.
Автономная некоммерческая организация «Центр поддержки культурных и социальных проектов «АРТкад» (руководитель Марина Белавина) в рамках проекта «Народный вокальный ансамбль «Пелысёк»: Сьöлöм бурмöтанки» планирует записать песни ансамбля «Пелысёк» д. Шадрино Кудымкарского МО и создать видеофильм о коллективе. Созданные материалы будут распространены в сети Интернет. Данный проект позволит сохранить фольклорное наследие для последующих поколений и послужит образовательным ресурсом для современной молодежи.
Косинской районной организацией ветеранов (пенсионеров) войны, труда, вооруженных сил и правоохранительных органов был представлен этнокультурный проект «Этнотуристический и экскурсионный маршрут «Кушдор» д. Чазево». В рамках проекта, по словам руководителя проекта Галины Тимофеевой, планируется сбор фото-, видеоматериалов, подготовка информации о месте Кушдор; разработка, изготовление рекламных буклетов, баннера, указателей, приобретение мужского коми-пермяцкого костюма.
Пермская региональная общественная организация «Литературное объединение «Писатели Пармы» в рамках проекта «Коми-пермяцкая поэзия в шинели» планирует создать аудиозаписи стихов коми-пермяцких поэтов-фронтовиков. Как сказала руководитель проекта Елена Коньшина, аудиозаписи будут размещены в Интернете, а записанные аудио-произведения будут звучать на радио, также стихи о войне в исполнении актёров Коми-Пермяцкого драматического театра услышат пассажиры автобусов в Кудымкарском муниципальном округе.
Общество радетелей коми-пермяцкого языка и культуры «Югöр» подготовило проект «Баитам комиöн. Коми-пермяцкий разговорник». Проект предполагает доработку и издание коми-пермяцко – русского разговорника, в котором будут актуализированы отдельные темы, разработаны и включены новые ситуативные моменты, расширен словарь наиболее часто употребляемых слов и выражений. Также в книгу войдут краткая информация о коми-пермяцком языке и статьи по следующим разделам: «Фонетика», «Лексика», «Морфология». Будут размещены наиболее часто употребляемые для общения темы, выражения, слова и словосочетания на русском и коми-пермяцком языках. Предполагается издать разговорник объемом не менее 100 страниц и тиражом 200 экземпляров.
– Коми-пермяцко – русский разговорник послужил бы полезным пособием для русскоязычного читателя, который имеет желание поближе познакомиться с коми-пермяцким языком, научиться говорить отдельные слова и словосочетания, – подытожила руководитель проекта Людмила Войлокова.
Комиссия изучила все материалы по заявленным проектам и выделила четыре проекта, на реализацию которых некоммерческие организации получат субсидии в размере 100 тысяч рублей каждая: «Юсьва – лебединая река», «Народный вокальный ансамбль «Пелысёк»: Сьöлöм бурмöтанки», «Коми-пермяцкая поэзия в шинели» и проект «Баитам комиöн. Коми-пермяцкий разговорник».
Конкурс этнокультурных проектов проводится Министерством по делам Коми-Пермяцкого округа на средства государственной программы Пермского края «Общество и власть».
Источник: сайт Министерства по делам Коми-Пермяцкого округа