Следующий год в Пермском крае объявлен годом коми-пермяцкого языка – Указ об этом подписал губернатор Дмитрий Махонин.
Что это даст, для чего это нужно? На эти вопросы ведущих Радио «Комсомольская правда» (96,6 FM) ответил кандидат социологических наук, доцент кафедры культурологии ПНИПУ Олег Лысенко:
— Это очень хорошая новость. Сохранение традиционных элементов культуры, чем Пермский край выделяется на фоне других регионов, это правильный тренд. Язык – это основа культуры любого народа. Коми-пермяцкий язык внесен в Красную книгу ЮНЕСКО — идут процессы ассимиляции, и количество носителей этого языка сокращается.
Мне в свое время один житель Коми-Пермяцкого округа признался, что он советует детям лучше учить английский, он скорее пригодится. Понятно, что получить сейчас высшее образование на коми-пермяцком языке практически невозможно. Кроме того, лишь один вуз в мире сегодня готовит учителей коми-пермяцкого языка – это наш пермский педагогический университет. Причем, уже на протяжении нескольких лет ведутся разговоры о том, надо ли сохранять эту специальность. Я считаю, что это просто необходимо.
Вообще Пермский край благодаря коми-пермякам получил немало брендов, которые все больше используются и развиваются. Это и коми-пермяцкая кухня, и пермский звериный стиль и многое другое. Поэтому исчезновение языка, а значит, во многом и культуры было бы для нас невосполнимой утратой.
Насколько сложно учить коми-пермяцкий язык? На схожих языках финно-угорской группы разговаривают коми-зыряне, коми-язьвинцы, удмурты, марийцы, мордвины и другие народности, проживающие на территории нашей страны. Их лексическая и семантическая основа сильно отличается от языков индо-европейской группы, поэтому изучение коми-пермяцкого языка будет представлять для их носителей определенную трудность. Понятно, что серьезно изучать коми-пермяцкий язык гораздо проще будет детям из тех семей, где сохраняется национальная идентичность. И к этому, считаю, надо призывать.
Почему происходит языковая ассимиляция? Потому что у языков существует разная степень престижности. И у небольших этнических групп часто возникает ощущение, что язык не престижен и стоит его стесняться. Это же подтверждают социологические исследования. Поэтому когда мы проводим мероприятия по популяризации языка, мы возвращаем людям чувство достоинства.
И нашей задачей в год коми- пермяцкого языка, прежде всего, будет — сформировать ощущение гордости, мол, я являюсь представителем своей народности, носителем уникального языка, моя культура богата, востребована и интересна, к ней недаром проявляют интерес.
Только действуя в этом ключе, можно надеяться, что культура и язык перестанут растворяться, а будут сохраняться и развиваться. Понятно, что одним годом здесь не обойтись, это будет только первый шаг, и потребуется много усилий в самых разных сферах. Но то, что мы к этой проблеме привлекаем в Пермском крае сейчас серьезное внимание — вселяет надежду.
Андрей МАТЛИН
Источник:kp.ru