В рамках объявленной в 2023 году стратегии РУВИКИ продолжила работу по развитию разделов на языках народов России. К уже открытым ранее 11 разделам добавились бурятский, вепсский, ингушский, калмыцкий, коми, коми-пермяцкий, карельский (ливвиковское наречие) и хакасский языки.

Общее количество статей в восьми разделах превысило 29 тысяч. В настоящее время во всех языковых разделах создаются тематические словники, основы работы во всех энциклопедиях.
«Прежде всего такие проекты расширяют возможности использования языка в обычной, повседневной жизни. Позволяют любому человеку быть не только потребителем, но и производителем, созидателем интеллектуального продукта, — говорит руководитель отдела координации работы региональных разделов на языках народов России Рустам Гатауллин. — Новая многоязычная интернет-энциклопедия РУВИКИ — это уникальная платформа для сохранения и развития языков народов России. Не только познавательно-образовательный ресурс для читателей, но и площадка, где каждый сможет поделиться частичкой своего знания на родном языке».
Главная цель языковых разделов — предоставить равные возможности для всех россиян. В 2023 году интерфейс РУВИКИ был создан для 20 языков: алтайского, башкирского, бурятского, вепсского, ингушского, калмыцкого, коми, коми-пермяцкого, карельского (ливвиковское наречие), марийского, мокшанского, русского, саха, татарского, тувинского, удмуртского, хакасского, чеченского, чувашского, эрзянского языков.