Знатоки коми-пермяцкой кухни состязались в конкурсе «Пикан-коми йöз понда медбур сёян», что в переводе на русский – «Пикан поёт и в рот просится», показывая всем собравшимся, насколько простым и сытным может быть блюдо из пикана.
…И гажöтчö, и тöждiсьö
Мекöт öтлаын пöлян.
И пöлянысся донажык
Абу ме понда орсан.
Пöльта, пöльта ме пöлянам –
Шыыс петö бытьтö важ,
Пöльта, пöльта ме пöлянам –
И сьöлöмö лоö гаж.
Василий Козлов
Красивым ярким праздником в парке «Берёзовая роща» 19 августа завершился наш проект «Фестиваль «Поющая трава пöлян» — «Пикан сьылан турун», направленный на сохранение традиций и обрядов коми-пермяков.
Участников и гостей фестиваля приветствовали: начальник отдела культуры и социальной политики управления культуры, спорта и молодёжной политики администрации Кудымкарского муниципального округа Пермского края Гроо Надежда Александровна, заместитель директора МБУК КДЦ г.Кудымкар Вилесова Светлана Александровна и Депутат Думы Кудымкарского муниципального округа Пермского края Бачева Галина Дмитриевна.
Берёзовцы и гости посёлка смогли посмотреть творчество фольклорных и народных коллективов Кудымкарского муниципального округа. Звучали пöляны, плясовые наигрыши, старинные песенные мелодии, тпруки-танки.
Каждый желающий мог обучиться игре на древнем национальном коми-пермяцком музыкальном инструменте (дудке) пöлян. Этот народный инструмент изготавливали из зонтичного растения с трубчатым стеблем, которое в народе принято называть пиканами (сныть).
Участники конкурса угощали гостей различными блюдами: окрошкой, пирогами, бутербродами, рулетом, которые отличаются необычным вкусом и полезными свойствами. Пикан стал настоящим брендом. В конце мероприятия жюри подвели итоги. Первое место у команды «Самковса» Самковского сельского дома культуры. Второе место у команды «Бичир» Кекурского сельского культурно-информационного центра. Третье место у команды «Тарталетки-перекусчицы» Буждомского сельского клуба. Команды получили благодарности и подарки, сертификаты от спонсоров.
Завершился фестиваль концертом творческих коллективов: фольклорного ансамбля «Бичир» Кекурского СКИЦ, народного хора «Иньва» Верх-Иньвенского СКДЦ, ансамбля «Берёзонька» Берёзовского сельского клуба, театром Моды «Чачасин» Верх-Иньвенского СКДЦ, исполнителем коми-пермяцких песен Кириллом Голевым.
Огромные слова благодарности хочется выразить тем, кто откликнулся на наше предложение и стал участником проекта. Кто смог найти время и силы, чтобы участвовать в многочисленных мероприятиях, конкурсах и мастер-классах. Благодаря вам наш проект был успешно реализован.
Поддержка данного проекта «Фестиваль «Поющая трава пöлян» — «Пикан сьылан турун», направленная на развитие культурно-досуговых учреждений, была осуществлена Министерством культуры Пермского края, МБУК «Культурно-Деловым Центром» г.Кудымкар и Берёзовским СК. До новых встреч на гостеприимной Берёзовской земле!
Больше фото https://vk.com/album-49060511_295992664
Светлана Климова.
